ノルウェー語

ノル語のレッスンでキュン死寸前(笑)

mixiやfbとほぼ同じ内容です(苦笑)

昨日はノル語のレッスンでした。
内容はというと、比較級・最上級と、あと有名人についてでした

まあ、「その有名人の中で誰が一番、背が高いか」とか「その有名人(全員歌手)の中で誰が一番歌が上手いか」とかそういう感じで進みました。
が、最後に待っていたのがいきなりのロールプレイング

ノルウェー語の先生を「モートンだと思って」会話することに…

スカイプでのレッスンなので、対面でないことも手伝い(ビデオは使ってません)、「モートンとしたい会話をノルウェー語でしている」というシチュエーションにドキドキ。
そしてジタバタ。会話なので、先生も「なりきって」会話してくれるので余計に。

ほんの15分程度のことだったと思いますが、1時間に匹敵する精神力を消耗しました。
MP(メンタルパワー)はゼロになり、MP(萌えポイント)はMAXみたいなw
萌えと精神力は反比例しますね<違

終わったころにはキュン死寸前(笑)
でも、幸せ度はかなりのもの。

先生から、「モートンを前にしてもちゃんと話せるようにならないとね」
「だから書く練習頑張って、いっぱい書いて。今回は沢山ノルウェー語話せたからこの調子で」
と。

手帳をノル語で書いたり、ノル語のラジオを聞くのはこのまま続けて、プラスもっと予習や復習もしっかりやるようにしよう
兎に角、一杯言語に触れて実感させていかなくちゃ。

Morten Harket.jp (http://www.morten-harket.jp/)の中の人。 NORLAのサポートを受けてノルウェー語の詩を翻訳したことがあり(本にはなっていません)、そこからお勉強会などがあれば参加させて貰っています。 ノルウェー語は2011年から、ドイツ語は2023年からスタート。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です