6月の目標と心構え

はやいもので、もう半年なんですね。
ということで、今月の心構えをリーディングしてみました。

全体としては「思いやり」のカードが出ました。
言葉は選ぶこと、自分に対しても思いやること。

細かいところでは、
6月1-2：愛ある言葉を選ぶ
6月3-9：自分の手にしているものを信じて、より一層芸を磨く。助けを求める。
6月10-16：パートナーシップに気づきがあるかも。心の繋がりを信じ、自由でいること。
6月17-23：他人の動向に気を配ると共に、自分を犠牲にしすぎてがっかりしないこと。
　　　　　楽しんで、繰り返すパターンからは脱出すること。
6月24－30　過去のトラウマを手放す。考え方の違いは受け入れて、新しいチャンスを手に入れる。自分が嬉しい方向に向かうこと。

別に「愛」とか「心」を得意としたカードを使ったわけではないんですが、偶然にもどのカードも同じような結果になりました。
ここまであると、一体何があるんだろうと、気になります。

目標としては、ノルウェー語は出来るだけ沢山話し、読み、訳したいと思います。
既に4つほどなんとなく読んでいる詩があるので、それは全部訳したいところ。
（モートンの歌詞含む）
字幕付け動画も、せめて半分くらいまではやりたいところです。

健康面では、兎に角食べ方に気をつけてやせるように。チョコレートの量は減らさないとですね。
お弁当の回数を増やしつつ、子どものためにも自分のためにも、早く出社して早く帰ってくる生活にしたいです。

Tomoko

Morten Harket.jp (http://www.morten-harket.jp/)の中の人。
二児の母で、フルタイム勤務しつつ、ノルウェー語の勉強をしています。
現在、NORLAからサポートを受け、ノルウェー語の詩の翻訳を実施中。