Siriと遊んだら面白かった
以前、Siriの設定をノルウェー語にしようと思った時は、まだ選択肢になかったのだけれど、
今日、妹から「英会話の練習になるんだ」と聞いて、久々にノルウェー語設定が出来るかどうか確認したところ、
ありましたよ。ノルウェー語。
なので、どれくらい通じるか、早速「ノルウェー語」に設定変更。
なんどか試す内に大体わかってきたので、
「NRK TVをつけて」と言ってみたところ、ちゃんと通じてNRK TVがオンに。しかも、オンになったと同時にa-haのI Call Your Nameのライブバージョンが流れてきました。
ただし、IDでログインしなくてはいけないのに、ログインは出来ないので大慌てで登録してログイン。
I egne øyneというシリーズのa-haのが流れていた模様。番組は1993年のものだし、番組表みても、「今放映中」ではなかったので、なぜかかったのかは謎ですが。
更に、Siriに聞くと怖い質問というまとめをみて、参考に色々聞いてみて遊んでいたのですが
「ペット飼ってる?」と聞いたところ
「モグワイは凄くいいですよー。夜中を回った後に餌をあげない限りは」
え、Siriってモグワイ飼ってるの?(笑)
ちなみに、日本語にして聞いてみると
言語によって変わるんですね。ってか、デンキウナギ……w
Morten Harket.jp (http://www.morten-harket.jp/)の中の人。
二児の母で、フルタイム勤務しつつ、ノルウェー語の勉強をしています。
現在、NORLAからサポートを受け、ノルウェー語の詩の翻訳を実施中。