おすすめ辞書サイトDict.com

もうだいぶ前になりますが、ノルウェー語のオンライン辞書を探していたところ、とても役に立つサイトを見つけて、重宝しているのでご紹介します。

Dict.com

何が良いって、たいていのオンライン辞書が「ノルウェー語→英語」なのに対し、ここは色々選べるのです。
ゆえに、「ノルウェー語→日本語」も「日本語→ノルウェー語」が可能なのです。
こんな感じ。

見ての通り、ただの単語の意味だけでなく、熟語のパターンや同じ意味の他のノルウェー語まで掲載されています。

ここをみつけてからは、かなりの頻度で使っています。ノルウェー語で作文するにせよ、訳すにせよとても便利なので。ノルウェー語→ノルウェー語辞書も使いますけども。
辞書を持ち歩かなくても、勉強できるのはかなり便利です。要ネットワーク環境ですけどね。グーグル翻訳で調べるより、絶対に良いですよ。

Tomoko

Morten Harket.jp (http://www.morten-harket.jp/)の中の人。
二児の母で、フルタイム勤務しつつ、ノルウェー語の勉強をしています。
現在、NORLAからサポートを受け、ノルウェー語の詩の翻訳を実施中。