Bergenstest：結果来た

Bergenstestenの結果が届きました。
実力不足がわかっていて、でも、今回しか受けられるタイミングはないかもしれないからとの受験でしたが、
結果は、すがすがしいまでの不合格（苦笑）
文法とかはそこそこ自信があったのですが、ダメだというのだからダメなのでしょう
物言いは何日までというのがでていましたが、何分回答例が出るわけでもないので……

正直、もう少し行くと思っていたのでショックですが、同時に、「そうだよねー」と思う自分もいます。
留学したわけでもなく、週に一度のレッスンだけでは、圧倒的にノルウェー語に触れる時間が少ないです。
留学してないからこそ、もっと、自らノルウェー語に触れる時間を増やさないとダメです。

今回、沢山勉強しましたし、正直ショックです。
まあ、でも、仕事が忙しい状況と反抗期の子供達の対応もあって（学校に呼び出し食らったり）、そんな中でホントよくやったとも思います
試験終わってから腑抜けになっていて、最近すっかりノルウェー語の勉強が適当になっていましたが、改めて頑張ろうと思います
来年10月にやるのなら、その時は合格したいものです。

Tomoko

Morten Harket.jp (http://www.morten-harket.jp/)の中の人。
二児の母で、フルタイム勤務しつつ、ノルウェー語の勉強をしています。
現在、NORLAからサポートを受け、ノルウェー語の詩の翻訳を実施中。