やってみようかなー

先日、書店で面白い本をみつけました

このシリーズ他にも何カ国語か出てるんですが、ノルウェー語は残念ながら出ていないんですよね。

それとは別に、毎週スカイプでやっているノルウェー語レッスンで出てくる単語とかはノートに書き留めているものの、「あ、あれ何だっけ」というときは、先生が送付してくれているファイルを見るほかなかったりしていて、少々不便をかんじてました。

でも、この手帳を学んでる言語でつけるっていうのはいいですよね
一昔前に「英語で日記をつける」っていうのもありましたが、それよりは短文で済みそうです。

折角、フランクリンプランナーの手帳を使ってることだし、習った単語や言い回しを分類して、使いそうなものを手帳の前に挟んでおこうかな
そうしたら、実生活で必要そうな言い回しはまた先生に聞いてみることが出来るし、発展させていけそうですよね。

Morten Harket.jp (http://www.morten-harket.jp/)の中の人。
二児の母で、フルタイム勤務しつつ、ノルウェー語の勉強をしています。
現在、NORLAからサポートを受け、ノルウェー語の詩の翻訳を実施中。