ノルウェー語

Bergenstest再び

2年前、初受験してボロボロだったノルウェー語上級試験『Bergenstest』が2年ぶりに受験できるようです。とりあえず、問い合わせはしたものの悩み中です。前回、作文能力の低さで落ちた感が半端なかったので、ここ2年は作文を強化してやってきたものの、やはり、普段から使っているわけではないので、「まだまだ」というのが正直なところ。

ノルウェーで受験できる試験では「Norsk Prøve 1 」「Norsk Prøve2」があり、そちらが初級・中級なので、個人的には、そちらが受験できるならしたいくらい。ただ、海外から受験できるのは上級試験であるBergenstestのみなんですよね。

別にノルウェーに移住する予定はないので、ではなぜ受験したいかというと、やはり、「ちゃんと出来るようになりたい」というのが大きいです。それこそ、仕事でもし万が一、ノルウェーの人とのやりとりがあるようなことになったらスムーズに会話できるようになるくらいの。あとは、今は最初の目的である「モートンのニュースが読めること」「MCがわかること」くらいは出来るようになっているので、どうせなら、ノルウェー語で彼らと会話ができるくらい、環境問題の話とかできるくらいになりたいという気持ちなのです。

しかし、Bergenstestの受験料は44000円。これは結構、覚悟を決める必要のある金額だと思います。今のままではやはり駄目なので、3ヶ月の間に受験できるまでいけるかどうか。がっつり頑張ってみたいところです。バレット・ジャーナルで整理すると、やはり自分はこれを突破する必要はあると思いますしね。来年とかも予定があるなら、来年目標でやりたいくらいですが…

Morten Harket.jp (http://www.morten-harket.jp/)の中の人。 二児の母で、フルタイム勤務しつつ、ノルウェー語の勉強をしています。 現在、NORLAからサポートを受け、ノルウェー語の詩の翻訳を実施中。

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください